Vés al contingut
Body

Ara, a on? Poemes de Heinrich Heine traduïts per Feliu Formosa

Amb marissa Josa i Cris Sirvent, actrius

Miquel Mallafré, actor

Joan Grimalt, piano

Pau Monterde, direcció

Taquilla inversa

 

Feliu Formosa és un traductor, dramaturg, poeta, professor d'art dramàtic i actor català.

Va estudiar filologia romànica a la Universitat de Barcelona. Posteriorment amplià els estudis a Heidelberg (Alemanya) i destacà pels seus treballs sobre la germanística.

De nou a Catalunya, va traduir llibres per a les editorials Seix Barral, Aymà i Lumen.

Després va fer de professor durant 25 anys a l'Institut del Teatre de Terrassa (del 1975 al 2000).

Com a actor, va començar el 1954 i ha aparegut en diversos muntatges amb els grups Sis x Set, El Globus i Gil Vicente, entre altres.

Des de 1972 fins al preent ha escrit una vintena de llibres de poemes.

Ha traduït més de cent llibres, entre els quals obres dramàtiques de Thomas Bernhard, Bertolt Brecht, Tankred Dorst, Friedrich Dürrenmatt, Henrik Ibsen, Friedrich Schiller, Arthur Schnitzler, Botho Strauss, August Strindberg, Ernst Toller, Anton Txékhov, entre molts altres autors; poemes de Georg Trakl, Goethe i François Villon; narrativa de Thomas Mann, Hermann Hesse, Robert Musil, Heinrich Böll, Franz Kafka, Joseph Roth o Heinrich von Kleist; i assajos de Lessing i Peter Weiss, entre d'altres.

Imatges
Data
Organitzadors